MIGUEL BRIANTE / Colección Añejados

Este libro reúne tres pasiones que atravesaron a Miguel Briante: la literatura, el periodismo y las artes plásticas. El libro recopila las principales entrevistas en su vasto recorrido como periodista. El recorrido comienza en sus primeros pasos, a fines de los años sesenta y principios de los setenta, en las revistas Confirmado y Primera Plana, en la misma época que publicaba sus primeros cuentos. En la década del ochenta, en El Porteño y en el diario Tiempo Argentino, y en Página/12 en sus últimos años.

​

Los entrevistados son: Juan Rulfo- Manuel Puig- Pablo Neruda- Umberto Eco -Jorge Luis Borges- Adolfo Bioy Casares- Jacquel Bedel -Alberto Heredia -Griselda Gambaro –Carlos Gorriarena –Antonio Di Benedetto –Ricardo Piglia –Leónidas Lamborghini –Norberto Gómez -Julio Le Parc –Carlos Alonso –Enio Iommi –Fernando Botero –Hermenegildo Sábat –Enrique Cadícamo-Litto Nebbia.

​

El libro reúne sus entrevistas a escritores y artistas plásticos, sin distinciones. Porque el mismo Briante proyectaba un dialogo entre la palabra escrita y la plástica, así fue el criterio de edición. Todos ellos dialogan en estas páginas, coordinados por la maestría del Briante periodista.

​

KATHERINE MANSFIELD

La destreza narrativa de Katherine Mansfield vuelve a desplegarse en esta novela corta, donde sus personajes se enredan en conflictos tan humanos como vertiginosos. Toda la nouvelle transcurre en un solo día, a orillas del mar, y la trama se va desarrollando a la par que van sucediendo las horas. En ese transcurrir, aparece una madre que no se siente cómoda con ser madre y contempla a sus hijos con una extraña distancia, un hombre que es consciente de su vida monótona y no se anima a un dar un salto, una muchacha que le pesa su condición de soltera. Todos ellos se vinculan sin conflictos dramáticos y se van enredando con la sutileza que Mansfield ya mostró en sus cuentos. Lo particular de En la bahía es que la historia transcurre al borde del mar, rodeada de una belleza inaudita, pero esa belleza no aminora la angustia de esos personajes.

​

2019. NOVELA CORTA. 56 págs. Traducción: Mariángel Mauri. ISBN 978-987-4462-05-3.

GABRIEL BÁÑEZ

Damián Daussen, personaje de esta novela, es sereno de una facultad de La Plata y durante las noches pinta esvásticas en las paredes. Y tiene una novia a quien atormenta por su condición de judía. La novela de Báñez, que transcurre durante la última dictadura pero que elude todo tipo de golpe bajo y de lugares comunes, es más que el retrato de un antisemita. Es el retrato de cómo el poder represivo se internaliza en personajes anónimos y lo reproducen desde la cotidianidad. Así, el terrorismo de Estado se cumple sin la necesidad de la coerción ni de amenazas.

Hacer el odio se editó en 1984, anticipándose a Villa de Luis Gusmán (1996) o Dos veces junio de Martín Kohan (2002), dos novelas también con personajes que no son célebres verdugos, sino que estuvieron y están en ocultos en el cotidiano, y que sostienen, a su manera, el horror.

​

2018. NOVELA. 160 págs. ISBN 978-987-4462-03-9.

KATHERINE MANSFIELD

Los cuentos de Mansfield atravesaron problemas propios de las mujeres en las primeras décadas del siglo XX, así como también conflictos universales. Por eso siempre en necesario leer a Katherine Mansfield.

​

Esta antología es una selección de tres libros de cuentos: La fiesta en el jardín (1922); El nido de la paloma (1923) y Algo infantil y otros cuentos (1924). La mayoría de los personajes de esta antología son mujeres. Mansfield recorre ciertas adversidades como la locura, el paso del tiempo, la soledad, la venganza, la guerra, el amor y la infidelidad. Niñas, adolescentes, madres, adultas, solitarias. En cada una de los cuentos conviven la sutileza con la intensidad de las tramas, una condición que la vuelve a Mansfield una escritora siempre contemporánea.

​

2018. CUENTOS. 154 págs. Traducción: Mariángel Mauri. ISBN 978-987-4462-02-2.

MIGUEL BRIANTE/ Colección Brindis

Se trata de cinco cuentos donde el gran escritor regresa a su universo narrativo: General Belgrano y sus personajes. “Para Briante, narrar era como respirar, y que su extraordinaria respiración narrativa es uno de los milagros de la literatura argentina del último medio siglo”, dice Juan Forn en la contratapa. Y así como Forn, fue y es ponderado por escritores jóvenes como Félix Bruzzone o Hernán Ronsino, y también por otros clásicos de la literatura argentina como Ricardo Piglia o Fogwil. Al mar es un ejemplo de su prosa única, un estilo contundente que caracterizó a los mejores cuentos del gran Briante.

2017. CUENTOS. 50 págs. ISBN 978-987-4462-00-8.

FERNANDO VEGA/ Colección Brindis.

“No hay muchos autores hoy que, como Fernando Vega, tengan conciencia implícita de una verdad fundamental: la literatura es un arte del lenguaje. Y como tal nos demanda exigencia y devoción, entrega y vigilancia, inteligencia y corazón sí, pero sobre todo belleza. Una belleza que surja del fluir narrativo al mismo tiempo que lo constituye. Fernando Vega es capaz de un lenguaje encanado, palabras tocantes donde la acción se respira como aroma de flor y el sentimiento nos seduce con el acorde de sus hechos”, dice el escritor, poeta y traductor Rodolfo Alonso. Los cuentos de Líbranos del mal eligen un estilo poético para contar historias de persecuciones y de ausencias. Cada oración tiene un armado artesanal, tal como se construyen la mejor poesía.

2017. CUENTOS. 58 págs. ISBN 978-987-45355-9-7.

HÉCTOR TIZÓN /Colección Varietales.

“La ilusión de la literatura no es explicar nada, sino hacernos mejores, más dignos, conmoviendo”, escribe Tizón. Nada más recomendable que este libro para conmover con dignidad. Los textos de Un escritor de frontera se estructuran en cuatro temáticas que se han repetido en su obra de ficción: su experiencia como escritor y lector, su terruño -rescatando buena parte de la historia de la Puna-, y sus años en el exilio. Todos ellos escritos en distintas ciudades y en diferentes circunstancias. El libro reúne ensayos, crónicas, relatos, atravesados por la poética que lo definen como uno de los mejores escritores del continente. En la mayoría de los escritores, el ensayo es una proyección del resto de su obra. Y eso ocurre con este libro de Héctor Tizón.

2018. ENSAYOS. Colección/ Varietales. 162 págs. ISBN 978-987-4462-01-5.

AUGUSTO ROA BASTOS

Si hubo un país al que las guerras determinaron su destino, ese país fue Paraguay. Si hay una voz que representa a Paraguay, esa voz es la de Augusto Roa Bastos. Encuentro con el traidor reúne once cuentos donde confluyen tragedia y literatura, historia y estética, escritos y publicados en diferentes décadas. Once cuentos que abordan, de una u otra manera, las dos guerras que azotaron a Paraguay: la guerra de la Triple Alianza o Guerra Guasú (1864-1870) y la Guerra del Chaco (1932-1935).

La prosa de Roa Bastos, a cien años de su nacimiento, reaparece con la elegancia y la poética de los mejores escritores latinoamericanos. Una voz que se forjó en el exilio y que evoca a su Paraguay natal, para elevarse hacia el resto del mundo.

​

2017. CUENTOS. 184 págs. ISBN 978-987-45355-8-0.

ISIDORO BLAISTEN

“El cuento contiene. Es un género de maniáticos y relojeros, un género muy rebelde, pero que obliga a establecer límites”, escribió Isidoro Blaisten en Anticonferencias, libro del año 1983. Tres años después publicó Carroza y reina, ocho cuentos y un epílogo en donde conviven un escritor obsesionado por la figura de Beatriz Viterbo, la idiosincrasia barrial de San Juan y Boedo, una señora que se altera leyendo literatura erótica, un joven escritor que busca de manera humillante consejos de un académico. Todos ellos, narrados con un humor al estilo Blaisten, entre ácido y absurdo, amargo y coloquial.

Tres décadas después de su edición original, Carroza y reina vuelve con la frescura de los buenos libros, para demostrar que su autor es uno de los mejores cuentistas argentinos, con la maestría de los maniáticos y los relojeros.

2016. CUENTOS. 144 págs. ISBN 978-987-45355-7-3.

CARLOS SAMPAYO

Los cuentos de Sampayo inventan un mundo que no tiene un tiempo histórico ni tampoco un espacio concreto. No se pueden definir como ciencia ficción ni tampoco fantástico. O tal vez tenga todo eso, además de un dejo de irónica y sarcasmo. Es el mundo de Sampayo, y como dice Marcelo Cohen, “un mundo donde el atormentado detective neoyorquino se roza con la aguerrida emigrante polaca, el especulador copetudo con la sagaz viuda de barrio, el bandolero comarcal con el trompetista parisino, Bud Powell con Le Pera y el escritor bulímico con su otro yo descalabrado. Piedad, risa, furia, clasicismo y delirio: bienvenidos al gabinete de Carlos Sampayo. Prepárense para emociones infrecuentes”. Y Juan Sasturain, por su parte, dice de Sampayo: “es ese tipo de narradores únicos y felices que cuenta como si no estuvieras ahí y se dejara espiar, narrara para vos mientras hace como que si no. (…) En realidad no cuenta sino escucha y transcribe con prolijidad algunos tramos de lo que le sube ya leído, soñado, inesperado y tan sutil y bien escrito o sugerente como las tarjetas del lorito de la suerte. Hay que abrir en cualquier lado y dejarlo que hable. Maestro”. Un libro tan cautivante como difícil de clasificar.

2016. Cuentos. 138 páginas. 978-987-45355-6-6.

MARTÍN MALHARRO

A fines del 2015 llegó a cuarta novela Malharro. Todo comienza con una mujermuerta en un hotel de la Panamericana y como en cada caso de Mariani, los enredos son taninesperados como intensos. Detrás de ese cadáver descubre una serie de maniobrasfinancieras, propias de la especulación. La muerte de la mujer, entonces, no será por unacuestión amorosa. La novela póstuma de Malharro, la cuarta de la saga Mariani, desnudaesas estrategias turbias, propia de los años noventa.

2015. Novela. 186 páginas. 978-987-45355-5-9.

BRUNO PETRONI

Bruno Petroni es uno de los mejores narradores de la llamada nueva narrativa. Este segundo libro lo demuestra, una prosa que desconcierta

y que traza una coherencia con su primer libro, Los chicos y las guerras, también editado por Mil Botellas. Los cuentos eligen escenarios cerrados, donde las voces se chocan, hablan uno encima del otro porque en verdad, las voces individuales no importan tanto, sino los climas,

la amenaza constante que acosa a sus personajes.

En uno de los cuentos, la amenaza se vuelve realidad en un micro repleto de bolivianos. En otro, la advertencia del peligro se expresa en una obra de teatro representada para un curso de secundaria en una fábrica recuperada. El cuento que abre el libro, “La Revolución de Los Justos”, retrata un viaje de su madre con el hijo a visitar al padre del niño

a la cárcel, en medio de la nevada del 9 de julio. Allí la naturaleza misma es la amenaza. Cada mundo narrado contiene una amenaza interior,

una situación apocalíptica que no se devela pero se intuye.

Basta leer un solo cuento de Petroni y dar cuentas de las formas

que elige para contar, y que poco tiene que ver con el neorrealismo predominante en la nueva narrativa argentina. 

2015. CUENTOS. 106 págs. ISBN 978-987-45355-4-2

CECILIA MARTÍNEZ | Colección Brindis

“Escribir es indisolublemente dramático, es enfrentarse con

la interioridad desgarrada, asumirla, ingresar a un vértigo tibiamente trascendental con resultado diverso”, dice Hernán Ronsino en la contratapa. Es esa interioridad que la autora profundiza en sus cuentos.
Cecilia Martínez elige un punto de vista femenino donde un elemento que falta, que se ausenta o que en breve no estará, desarticula ese mundo cotidiano. Son atmósferas en tensión, provocada por una prosa envolvente, que con disimulo pasa de un mundo cotidiano a un clima

a veces fantástico, y otras veces absurdo.

En su primer libro, compuesto por diez cuentos cortos, la autora pudo construir una voz propia, con una destreza literaria tan madura

como originalidad.  

2014. CUENTOS. 74 págs. ISBN 978-987-45355-2-8

PABLO URBANYI | Colección Brindis

La primera edición de Noche de revolucionarios salió en 1972,

una época de convulsión política e incertidumbre. Es el espíritu

que refleja el libro, desde sus personajes y sus conflictos.

Los cuentos de Pablo Urbanyi recorren diferentes prototipos de

la cultura argentina. Unos militantes que buscan hacer la revolución desde un cómodo piso de avenida Libertador. La envidia que asoma

entre dos vecinos trabajadores por un pedazo ínfimo de terreno.

La prepotencia de hombres sencillos en situaciones cotidianas y

sin trascendencia. Lo particular es la forma que está contado cada cuento. Elige diferentes recursos que les permite distanciarse del costumbrismo. Un libro que representa los años previos al genocidio militar y que a la vez se vuelve universal, siempre presente. Se trata del primer libro de Pablo Urbanyi, un autor que decidió irse a Canadá en 1977 y desde allí, construyó una obra prolífera y reconocida.

2014. CUENTOS. 66 págs. ISBN 978-987-45355-3-5

CARLOS HUGO APARICIO

Los personajes de Aparicio deambulan con un resto de ilusión,

entre deseos efímeros y preocupaciones inmediatas. Lustrabotas, albañiles, vendedores ambulantes, personajes que buscan renovar

la suerte; profesiones y familias habitando la ciudad de Salta.

El autor elige narrar desde el detalle ínfimo, con una precisión minuciosa y necesaria: un viaje en tren a la frontera de Salta, el premio de un auto último modelo para el que ni siquiera tienen nafta, los destrozos

de la crecida del río, o cómo se preparan las milanesas.

Detalles narrados con recursos que eluden el costumbrismo, imitando con destreza el fraseo y la tonada del habla en el noroeste, con una prosa que desconcierta y a la vez conmueve.

Carlos Hugo Aparicio es un narrador a la altura  de los mejores escritores argentinos, de esos escritores que irrumpieron para dar voz a los personajes de provincia.

2013. CUENTOS. 90 págs. ISBN 978-987-25747-9-6

MARTÍN MALHARRO

Lo acer­ta­do en la elec­ción de Mal­ha­rro es la re­ve­la­ción del en­tra­ma­do

de per­ver­sio­nes y clau­di­ca­cio­nes, mie­do y he­roís­mo que in­vo­lu­cra

a per­so­nas e ins­ti­tu­cio­nes, no es con­se­cuen­cia de la irrup­ción

de una mi­ra­da su­pe­ra­do­ra, com­pren­si­va, can­che­ra, cí­ni­ca o ex­pli­ca­ti­va. Es la des­crip­ción -que cons­ti­tu­ye la no­ve­la mis­ma- de un pro­ce­so

de tan­teo a cie­gas, de en­sa­yo y error en que el per­so­na­je, co­mo aca­so

le gus­ta­ría des­cri­bir­lo a Walsh, ba­ta­lla con sus pro­pias li­mi­ta­cio­nes,

su ig­no­ran­cia y aca­so su es­tu­pi­dez. Pe­ro, co­mo nos gus­ta y se de­be,

no se quie­bra ni se do­bla. Por­que el se­cre­to y obs­ti­na­do Ma­ria­ni es­tá

he­cho de la me­jor ma­de­ra. De ésas que sir­ven pa­ra dar for­ma

a los per­so­na­jes per­du­ra­bles. Éstas son algunas de las palabras con que Juan Sasturain, en el prólogo, describe la novela de Malharro.

2013. NOVELA POLICIAL. 220 págs. ISBN 978-987-25747-7-2

JUAN CARLOS MARTINI REAL

Este libro de cuentos, editado originalmente en 1975, narra y revela ciertos tópicos de los años setenta. En estas historias, el narrador

de turno, como un etnógrafo urbano, construye retratos del revolucionario, del extraño de pelo largo, del intelectual, del poeta,

todos vagan por la ciudad buscando la metáfora adecuada pero advierten que se trata de una búsqueda inútil. El amor de esos años comienza

a mezclarse con la militancia. El autor elige un estilo vertiginoso,

por momentos vanguardista, con una prosa contundente.

Como escribe Luis Gusmán en el prólogo escrito para esta edición,

"es un libro de relatos acerca de un mundo pequeño pero a la vez inconmensurable, como lo es el universo cotidiano. Un mundo donde lo insignificante se vuelve misterioso pero también un poco ridículo".

2012. CUENTOS. 120 págs. ISBN 978-987-25747-7-2

MARTÍN MALHARRO

-¿Cómo que está muerto?
-Tal como escuchaste, el tipo que se supone que debo buscar y que desapareció la semana pasada está enterrado en la Chacarita,

murió en el Hospital Fernández a finales de 1983.
-¿Cómo va a estar muerto si yo lo vi hace unos meses en mi taller?
-Y según el sobrino cenó con él hace unos días...
-No entiendo nada.
-Yo tampoco. Se me ocurre que puede ser un intento de estafa al seguro

o algo por el estilo.

Detrás de este caso, Mariani descubrirá a un grupo de civiles que colaboraron en Campo de Mayo con la última dictadura militar.

Tres asesinatos en una semana y un paradero falso.

Como en Calibre.45, Mariani se verá metido en un asunto que excede

la búsqueda de una persona perdida.

2012. NOVELA POLICIAL. 226 págs. ISBN 978-987-25747-6-5

BRUNO PETRONI | Colección Brindis

El mundo fue y será una porquería. Pero al revés que Discépolo,

Bruno Petroni desconoce la queja y el lamento: se ríe.

Sus relatos son historias de jóvenes que asisten a una vida mezclada

en la vidriera irrespetuosa que monta la televisión o el Estado;

historias con guerras sucias y limpias que los chicos argentinos

no eligieron, pero de las que heredaron sus traumas, su locura,

sus fantasmas y sus muertos. Cuentos con sexo enrarecido por los mitos y el poder. Risotadas literarias de una juventud angustiada por

la intemperie, que aprendió que el mundo legado de los padres

es un rifle hirviente, una granada a punto de explotar. Palabras de Elsa Drucaroff que forman parte de la contratapa.

2011. CUENTOS. 84 págs. ISBN 978-987-25747-4-1

GABRIEL BÁÑEZ | Colección Brindis

Tres cuentos del escritor Gabriel Báñez que narran las desparejas formas del amor en un estilo grotesco y a la vez, sombrío. Entre ellos está “Irina”, la breve historia entre un periodista que conoce a una mujer

sin pechos en un viaje en micro hacia el sur de la provincia de Buenos Aires. En “El circo nunca muere” son dos los personajes inolvidables,

un hombre de setenta años y una mujer de veinte, varados ambos

en la imposibilidad y lo poco que queda de un circo en ruinas, su refugio. Y una tercera historia de amor: “Estado de sitio”, que tiene como protagonistas a una madre y un hombre devenido a niño, plegados

ambos a la idea de posesión cueste lo que cueste y al deseo sexual

que los ciñe con el paso del tiempo.

2011. CUENTOS. 54 págs. ISBN 978-987-25747-5-8.

ALBERTO VANASCO

Emilio recorre casas de familia, grupos políticos, reuniones de amigos, conoce diferentes mujeres y pasa por distintos trabajos, sin asentarse

en ningún lugar. Como un nómade, recorre Buenos Aires en los años cincuenta, con una actitud escéptica, mientras el jazz y la política ambientan la ciudad. Sólo un gesto de esperanza: la inocencia

y las creaciones lúdicas de su hijo.

2011. NOVELA .144 págs. ISBN 978-987-25747-2-7

MARTÍN MALHARRO

El asesinato de un anticuario en el barrio de San Telmo es el punto

de partida de un entramado de chantajes y embustes urbanos

que despabilan a Mariani del aburrimiento. A cambio de unos pocos pesos, el detective ofrece sus servicios y regresa a las calles porteñas. Esta vez siguiéndole el rastro a una colección de monedas antiguas,

al parecer únicas en el mundo y en manos de gente para nada

fácil de tratar. 
 

2010. NOVELA POLICIAL. 204 págs. ISBN 978-987-25747-1-0

ZUHAIR JURY

Los personajes de Zuhair Jury parecen convivir en un mismo barrio, distanciados apenas por cuadras. Todos ellos conforman un universo de provincia: una mujer boliviana, codiciada por peones y patrones; Polidoro que desea heredar los dotes de curandera de la vieja Núñez; el alemán que recorre pueblos con una ballena en su camión para que los habitantes huelan el olor del mar. Y entre otros tantos, el Aniceto que despiadado ante el desamor da todo por su gallo de riña. Dos de estos cuentos fueron llevados al cine por Leonardo Favio, el hermano de Jury.

2010. CUENTOS. 128 págs. ISBN 978-987-25747-0-3

BERNARDO KORDON

El libro Alias Gardelito - Kid Ñandubay rescata dos novelas cortas

de Bernardo Kordon. El nudo narrativo se centra en el encuentro

de culturas, donde algunos asumen otros nombres como nueva identidad. En este caso, Toribio Torres es alias Gardelito y

Jacobo Berstein es Kid Ñandubay. Dos personajes, dos rumbos

inversos que trazan la relación entre Buenos Aires y el interior del país. La edición cuenta con un prólogo de Germán García.
 

2009. NOVELA BREVE. 180 págs. ISBN 978-987-25002-0-7

RAFAEL BARRETT

Rafael Barrett, más conocido por sus ensayos políticos, encuentra

en el cuento breve otro espacio donde retratar su compromiso

con la realidad latinoamericana. Fundador de la literatura paraguaya

e innovador en el relato breve, Barrett, recorre en estos cuentos

el género fantástico, el sarcasmo, el humor político y un realismo

crudo y siempre original. La única obra de narrativa de ficción

ha sido reeditada con una introducción de David Viñas. 

2008. CUENTOS. 120 págs. ISBN 978-987-97974-7-1

RAMÓN D. TARRUELLA

La novela Balbuceos (en noviembre) retrata con lucidez la década

del ´80 y el ser adolescente en los años ´90. Los protagonistas rondan entre el conurbano y la gran ciudad, la adversidad de los primeros trabajos y el rock como divertimento durante los fines de semana.

La idea de sobreponerse al dolor ante la ausencia de un amigo hostiga

al personaje principal de Balbuceos. Una respuesta entonces se vuelve posible: trocar el dolor en arte, el descubrimiento de la literatura

surge frente a la desolación.

2008. NOVELA. 170 págs. ISBN 978-987-246447-0-7

VARIOS AUTORES

Se trata de una antología de cuentos sobre la fundación de La Plata.

La propuesta de los nueve autores es la de apropiarse

de un hecho histórico como la fundación de una ciudad para hacer literatura. En estos nueve cuentos se aprovecha el costado de ficción

que todo hecho fundacional tiene: desde el robo de un plano original,

a una segunda fundación con nombre de mujer o la redacción de otra historia por un periodista con datos falsos.

2007. CUENTOS. 116 págs. ISBN 978-987-97974-5-7